Este breve documento resume los principios y las recomendaciones para quienes planean embarcarse en la recopilación de datos sobre el impacto del COVID-19 en la violencia contra las mujeres y las niñas. Se ha basado en las necesidades y los retos identificados por los colegas de las oficinas regionales y nacionales, y se ha beneficiado de sus aportaciones. Responde a las dificultades para adherirse a los principios metodológicos, éticos y de seguridad en el contexto de las medidas de alejamiento físico y permanencia en el hogar impuestas en muchos países.

Este documento se ha elaborado en el marco del Programa Mundial Conjunto de ONU Mujeres y la OMS «Fortalecimiento de las metodologías y la medición y creación de capacidades nacionales para los datos sobre la violencia contra las mujeres». El documento complementa el informe de ONU Mujeres «COVID-19 y la violencia contra las mujeres y las niñas» y el documento de la OMS «COVID-19 y la violencia contra las mujeres».
Este informe forma parte de la serie «EVAW COVID-19 briefs».